个人或集体开办的诊所在运营过程中需要交纳以下几种税：
城建税：营业税的7%。
教育费附加：营业税的3%。
地方教育费附加：营业税的2%。
不超过15000元的部分，税率为5%。
超过15000元至30000元的部分，税率为10%。
超过30000元至60000元的部分，税率为20%。
超过60000元至100000元的部分，税率为30%。
超过100000元的部分，税率为35%。
此外，根据相关税收政策，诊所可能还需要缴纳增值税、房产税、土地使用税和印花税等小税种。
建议：
诊所在运营过程中应详细记录收入、成本、费用等，以便准确计算和申报各项税款，确保合法合规经营。同时，考虑到税收政策可能会有所变动，建议定期关注相关税务法规的更新，及时调整和优化税务筹划。