选择好的翡翠手镯需要综合考虑多个因素，包括 种水、颜色、透明度、纹理、瑕疵、工艺以及个人喜好。以下是一些具体的建议：
玻璃种：透明度极高，光泽明亮，是翡翠中的极品，价格昂贵。
冰种：透明度稍差于玻璃种，但光泽依然清晰，价格相对较为亲民。
糯种：质地较为浑浊，颜色丰富，适合大众消费者。
绿色：尤其是祖母绿色（帝王绿），颜色鲜艳、饱满，价格高。
其他颜色：如阳绿、淡绿或油绿等，价格相对较为亲民。
透明度越高，价值越高。玻璃种翡翠的透明度最高，其次是冰种，糯种则较低。
纹理应细腻、无裂痕、无杂质。裂纹、黑点等瑕疵应尽量排除。
精湛的工艺可以提升手镯的整体价值。观察手镯的表面是否有雕刻，雕刻是否精细，以及镶嵌是否牢固。
选择适合自己的款式和大小。手镯的款式有圆形、椭圆形、扁形等，选择时应考虑佩戴者的手型和喜好。
根据个人预算选择合适的翡翠手镯。高品质的翡翠价格较高，但物有所值。
综合以上因素，以下是一些建议：
收藏级：如果预算充足，可以选择满绿玻璃种帝王绿且内部没有任何裂纹等瑕疵的翡翠手镯。
中档级：可以选择冰种或糯种翡翠手镯，颜色鲜艳、透明度适中，无重大瑕疵。
入门级：可以选择颜色较为鲜艳的糯种翡翠手镯，价格相对较为亲民。
最后，建议在购买前仔细检查翡翠手镯的品质，并尽量选择信誉良好的商家购买，以确保购买到的是真品。