美金退回的时间主要取决于多个因素，包括 银行的处理速度、跨境支付系统的速度、中转行的处理、以及是否存在特殊审查流程等。以下是一些具体的退回时间范围：
退回时间可能从1天到半年不等，具体时间取决于上述因素。
一般情况下，如果一切顺利，退回时间可能在1周之内。然而，如果遇到中转行较多、银行内部审查或其他特殊情况，退回时间可能会延长至1个月甚至更久。
有些情况下，如果使用支付机构的优势通道，退回时间可以缩短到3个工作日以内。
从国内退汇给国外一般需要2至7个工作日，具体时间取决于银行的处理速度和跨境支付系统的速度。
国外汇款原路退回一般需要3-5个工作日到账。
建议
及时沟通：如果发现美金退回时间异常，建议及时联系汇款方和收款行，了解具体情况并催促处理。
关注银行通知：留意银行可能发出的关于退款进度或需要提供额外信息的邮件或通知。
了解特殊流程：如果退款时间超过预期，了解是否因为特殊审查流程导致，并按要求提供必要的贸易背景信息。
这些信息提供了一个大致的退回时间范围，但具体情况可能会有所不同。