抵押车辆进行年审需要准备以下手续：
1. 机动车行驶证原件；
2. 机动车交通事故责任强制保险凭证原件（副本）；
3. 车主的身份证明复印件（单位车辆还需提供单位委托书及被委托人身份证复印件）；
4. 环保检测报告单（如适用）；
5. 若非车主本人办理，需提供车辆委托书。
您可以选择线上通过当地车管所的官方网站或手机应用程序预约年审，或者线下前往车管所窗口办理。完成预约后，您需要按照预约的时间到达检测站进行车辆的外观检查、尾气排放检测和安全性能检测。检测合格后，缴纳相关费用并领取年检合格标志。
请注意，不同地区的车管所可能会有细微的差别，具体流程和要求请以当地车管所的规定为准